12-04-05 Deuteronomy 33:29
Happy art thou, O Israel! Who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! And thine enemies shall be found liars unto thee, and thou shalt tread upon their high places."
Deuteronomy 33:29 (NAS)
Blessed are you, O Israel; Who is like you, a people saved by the LORD, Who is the shield of your help, And the sword of your majesty! So your enemies shall cringe before you, And you shall tread upon their high places.
Deuteronomy 33:29 (NIVUS)
Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is your shield and helper and your glorious sword. Your enemies will cower before you, and you will trample down their high places.
Deuteronomy 33:29 (NLT)
How blessed you are, O Israel! Who else is like you, a people saved by the LORD? He is your protecting shield and your triumphant sword! Your enemies will bow low before you, and you will trample on their backs!
At one time you were on a crooked and uneven way, but then you changed your course. You gave the control of your life into the hands of Adonai, the Lord God. He set you right and put you on a straight path, which made it easier for you to advance and progress. Many now pronounce you happy and blessed.
With the blood of His very own Son, the Lord has saved and delivered you. Jehovah has liberated you and made you victorious, a champion who prevails over your enemies; for He is your shield that covers and surrounds you. He is always ready to defend you; for you are one of His chosen people. Look to God Almighty for His help and support.
Your majestic God wields His sword against your enemies. He lays them waste and they remain desolate and in ruins. He smites them down, but He raises you up. He makes you triumph over them those who tried to deceive you will themselves be deceived. They will be disappointed and fail in their schemes. All that they do will be insufficient. You will tread upon their high places and march triumphantly over their battlefields.