6-22-06 Psalms 4:8

Psalms 4:8 (KJ21)
I will both lay me down in peace, and sleep; for Thou LORD only, makest me dwell in safety.

Psalms 4:8 (NAS)
In peace I will both lie down and sleep, For Thou alone, O LORD, dost make me to dwell in safety.

Psalms 4:8 (NIVUS)
I will lie down and sleep in peace, for you alone, O LORD, make me dwell in safety.

Psalms 4:8 (NLT)
I will lie down in peace and sleep, for you alone, O LORD, will keep me safe.

Do you ever have sleepless, restless nights? If you think about it, you will see that this sleeplessness can be traced back to some kind of dis-ease or disease. Worry, stress, tension, and strife causes dis-ease in your mind and emotions. Rest and relaxation flee in the presence of these things.

What can you do about this constant or occasional insomnia? Perhaps you cannot change any of your circumstances, but that does not mean that you are locked into this restless pattern. First you must make a decision that you will lay down, after you have made peace with God, others, and yourself. Then you will lie down in safety and happiness. This will start you on the way to wholeness, health, and prosperity. As you make amends, make an end, or make good on something, you will know that all is well. Then your mind and emotions will become quiet and peaceful. Sleep and rest will no longer flee from you.

You should always acknowledge that the Lord Jehovah has separated you for Himself. As your Master and Sovereign Ruler, God is the One who causes you to sit down in quiet. He is your refuge and you dwell with Him in safety. As you grow in trust, confidence, assurance, and security with the Lord your God, you will lie down and have sweet sleep.