9-8-07 Psalms 92:12-14

Psalms 92:12-14 (NAS)
The righteous man will flourish like the palm tree, He will grow like a cedar in Lebanon. Planted in the house of the LORD, They will flourish in the courts of our God. They will still yield fruit in old age; They shall be full of sap and very green,

Psalms 92:12-14 (NLT)
But the godly will flourish like palm trees and grow strong like the cedars of Lebanon. For they are transplanted into the LORD’s own house. They flourish in the courts of our God. Even in old age they will still produce fruit; they will remain vital and green.

You are a righteous man; you reflect your right standing in your character and your conduct. Wherever you are, you bloom and blossom; new buds and sprouts continually shoot forth from you. You have grown tall like a palm tree. You stand firm and strong like a cedar from Lebanon. Growth and increase is natural to you. The Lord God uses you to build and to bring purification.
Jehovah has planted you in His house, establishing you in His family. He has sheltered you in His light and there you continue to flourish. You are a settled member of His court. Adonai has made you prominent, noble, and wealthy.

You have had a fruitful life. Even as you have gotten older, you have continued to produce and bear good fruit; you improve, and succeed no matter your age. You thrive, shine, and prosper You are robust and keep going strong. You are vigorous and stalwart. Although your hair is turning gray, you are luxuriant, fresh, and green.